Libro sul Rum in Italiano

Posted: 4th agosto 2017 by adminspirito in RUM
Tags:

Salve

Nei giorni scorsi abbiamo ordinato il libro American Rum di Marco Pierini su Amazon e visto che c’eravamo abbiamo preso anche un altro “libello” che ci sentiamo di consigliare a tutti i Neofiti Italiani che vogliono farsi una prima infarinatura dell’universo rum:

Il Rum, Storia – Caratteristiche – Tipologie di Daniel Sun. Prezzo di Copertina € 9,90 ma in queste settimane in svendita proprio su Amazon (ed altri siti dedicati alla vendita di libri) ad appena € 3.99

Trattasi di una traduzione del testo originale con una impaginazione davvero pessima (stile fotocopie amatoriali) e privo di qualunque immagine/illustrazione. Nel complesso 134 pagine. Doppiamo ammettere che dandogli una letta veloce abbiamo riscontrato non poche inasettezze dal punto di vista tecnico (non sappiamo se originali e/o frutto di una traduzione superficiale) ma rimaniamo dell’idea che per quello che costa è davvero un utile compendio per ogni persona che voglia apprendere i primi rudimenti sulla Produzione del Rum e sulle sue Differenze/Stili. Curata maggiormente (rispetto alle altre) è la parte che riguarda il Rhum Agricol della Martinica con una apposita pagina dedicata alle Distillerie presenti sull’Isola.

A scanso di equivoci ripetiamo che il libro in questione non è certo un opera monumentale (il 90% delle informazioni li riportate le potete trovare in questo blog così come in altri siti dedicati al mondo del rum) ma ci ricordiamo benissimo di quanto eravamo agli inizi (cioè quando ci è partito il “fuoco sacro” per il Rum) e quindi ci permettiamo di consigliarlo alle persone che oggi si trovano nella medesima situazione.

Del resto per € 3,99 (cioè 4 euro) cosa altro si potrebbe trovare in circolazione??